about contact instagram

ای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر
حافظ
https://www.sherfarsi.ir/hafez/ای-صبا-نکهتی-از-کوی-فلانی-به-من-آر

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (3500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (3500 تومان)

  1. ای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر

    زار و بیمار غمم راحت جانی به من آر

  2. قلب بی حاصل ما را بزن اکسیر مراد

    یعنی از خاک در دوست نشانی به من آر

  3. در کمینگاه نظر با دل خویشم جنگ است

    ز ابرو و غمزه او تیر و کمانی به من آر

  4. در غریبی و فراق و غم دل پیر شدم

    ساغر می ز کف تازه جوانی به من آر

  5. منکران را هم از این می دو سه ساغر بچشان

    وگر ایشان نستانند روانی به من آر

  6. ساقیا عشرت امروز به فردا مفکن

    یا ز دیوان قضا خط امانی به من آر

  7. دلم از دست بشد دوش چو حافظ می گفت

    کای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (3500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (3500 تومان)

دانلود متن شعر زیبای حافظ

از میان تصاویر زیر، عکس نوشته‌ی این شعر را انتخاب نمایید:

  • پس زمینه کاهی متن نوشته: زار و بیمار غمم راحت جانی به من آر یعنی از خاک در دوست نشانی به من آر ز ابرو و غمزه او تیر و کمانی به من آر ساغر می ز کف تازه جوانی به من آر وگر ایشان نستانند روانی به من آر یا ز دیوان قضا خط امانی به من آر کای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر ای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر قلب بی حاصل ما را بزن اکسیر مراد در کمینگاه نظر با دل خویشم جنگ است در غریبی و فراق و غم دل پیر شدم منکران را هم از این می دو سه ساغر بچشان ساقیا عشرت امروز به فردا مفکن دلم از دست بشد دوش چو حافظ
  • پس زمینه قرمز متن نوشته: زار و بیمار غمم راحت جانی به من آر یعنی از خاک در دوست نشانی به من آر ز ابرو و غمزه او تیر و کمانی به من آر ساغر می ز کف تازه جوانی به من آر وگر ایشان نستانند روانی به من آر یا ز دیوان قضا خط امانی به من آر کای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر ای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر قلب بی حاصل ما را بزن اکسیر مراد در کمینگاه نظر با دل خویشم جنگ است در غریبی و فراق و غم دل پیر شدم منکران را هم از این می دو سه ساغر بچشان ساقیا عشرت امروز به فردا مفکن دلم از دست بشد دوش چو حافظ
  • پس زمینه شب متن نوشته: زار و بیمار غمم راحت جانی به من آر یعنی از خاک در دوست نشانی به من آر ز ابرو و غمزه او تیر و کمانی به من آر ساغر می ز کف تازه جوانی به من آر وگر ایشان نستانند روانی به من آر یا ز دیوان قضا خط امانی به من آر کای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر ای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر قلب بی حاصل ما را بزن اکسیر مراد در کمینگاه نظر با دل خویشم جنگ است در غریبی و فراق و غم دل پیر شدم منکران را هم از این می دو سه ساغر بچشان ساقیا عشرت امروز به فردا مفکن دلم از دست بشد دوش چو حافظ م
  • پس زمینه سفید متن نوشته: زار و بیمار غمم راحت جانی به من آر یعنی از خاک در دوست نشانی به من آر ز ابرو و غمزه او تیر و کمانی به من آر ساغر می ز کف تازه جوانی به من آر وگر ایشان نستانند روانی به من آر یا ز دیوان قضا خط امانی به من آر کای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر ای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر قلب بی حاصل ما را بزن اکسیر مراد در کمینگاه نظر با دل خویشم جنگ است در غریبی و فراق و غم دل پیر شدم منکران را هم از این می دو سه ساغر بچشان ساقیا عشرت امروز به فردا مفکن دلم از دست بشد دوش چو حافظ
  • پس زمینه غروب خورشید متن نوشته: ای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر قلب بی حاصل ما را بزن اکسیر مراد در کمینگاه نظر با دل خویشم جنگ است در غریبی و فراق و غم دل پیر شدم منکران را هم از این می دو سه ساغر بچشان ساقیا عشرت امروز به فردا مفکن دلم از دست بشد دوش چو حافظ می گفت زار و بیمار غمم راحت جانی به من آر یعنی از خاک در دوست نشانی به من آر ز ابرو و غمزه او تیر و کمانی به من آر ساغر می ز کف تازه جوانی به من آر وگر ایشان نستانند روانی به من آر یا ز دیوان قضا خط امانی به من آر کای صبا نکهتی از کوی
  • پس زمینه بنفش متن نوشته: ای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر قلب بی حاصل ما را بزن اکسیر مراد در کمینگاه نظر با دل خویشم جنگ است در غریبی و فراق و غم دل پیر شدم منکران را هم از این می دو سه ساغر بچشان ساقیا عشرت امروز به فردا مفکن دلم از دست بشد دوش چو حافظ می گفت زار و بیمار غمم راحت جانی به من آر یعنی از خاک در دوست نشانی به من آر ز ابرو و غمزه او تیر و کمانی به من آر ساغر می ز کف تازه جوانی به من آر وگر ایشان نستانند روانی به من آر یا ز دیوان قضا خط امانی به من آر کای صبا نکهتی از کوی فلانی ب
  • پس زمینه سیاه متن نوشته: ای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر قلب بی حاصل ما را بزن اکسیر مراد در کمینگاه نظر با دل خویشم جنگ است در غریبی و فراق و غم دل پیر شدم منکران را هم از این می دو سه ساغر بچشان ساقیا عشرت امروز به فردا مفکن دلم از دست بشد دوش چو حافظ می گفت زار و بیمار غمم راحت جانی به من آر یعنی از خاک در دوست نشانی به من آر ز ابرو و غمزه او تیر و کمانی به من آر ساغر می ز کف تازه جوانی به من آر وگر ایشان نستانند روانی به من آر یا ز دیوان قضا خط امانی به من آر کای صبا نکهتی از کوی فلانی ب
  • پس زمینه طبیعت متن نوشته: ای صبا نکهتی از کوی فلانی به من آر قلب بی حاصل ما را بزن اکسیر مراد در کمینگاه نظر با دل خویشم جنگ است در غریبی و فراق و غم دل پیر شدم منکران را هم از این می دو سه ساغر بچشان ساقیا عشرت امروز به فردا مفکن دلم از دست بشد دوش چو حافظ می گفت زار و بیمار غمم راحت جانی به من آر یعنی از خاک در دوست نشانی به من آر ز ابرو و غمزه او تیر و کمانی به من آر ساغر می ز کف تازه جوانی به من آر وگر ایشان نستانند روانی به من آر یا ز دیوان قضا خط امانی به من آر کای صبا نکهتی از کوی فلانی