about contact instagram

جز آستان توام در جهان پناهی نیست
حافظ
https://www.sherfarsi.ir/hafez/جز-آستان-توام-در-جهان-پناهی-نیست

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)

  1. جز آستان توام در جهان پناهی نیست

    سر مرا بجز این در حواله گاهی نیست

  2. عدو چو تیغ کشد من سپر بیندازم

    که تیغ ما بجز از ناله ای و آهی نیست

  3. چرا ز کوی خرابات روی برتابم

    کز این به هم به جهان هیچ رسم و راهی نیست

  4. زمانه گر بزند آتشم به خرمن عمر

    بگو بسوز که بر من به برگ کاهی نیست

  5. غلام نرگس جماش آن سهی سروم

    که از شراب غرورش به کس نگاهی نیست

  6. مباش در پی آزار و هر چه خواهی کن

    که در شریعت ما غیر از این گناهی نیست

  7. عنان کشیده رو ای پادشاه کشور حسن

    که نیست بر سر راهی که دادخواهی نیست

  8. چنین که از همه سو دام راه می بینم

    به از حمایت زلفش مرا پناهی نیست

  9. خزینه دل حافظ به زلف و خال مده

    که کارهای چنین حد هر سیاهی نیست

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
جز آستان توام در جهان پناهی نیست

دانلود متن شعر زیبای حافظ

از میان تصاویر زیر، عکس نوشته‌ی این شعر را انتخاب نمایید:

  • پس زمینه کاهی متن نوشته: سر مرا بجز این در حواله گاهی نیست که تیغ ما بجز از ناله ای و آهی نیست کز این به هم به جهان هیچ رسم و راهی نیست بگو بسوز که بر من به برگ کاهی نیست که از شراب غرورش به کس نگاهی نیست که در شریعت ما غیر از این گناهی نیست که نیست بر سر راهی که دادخواهی نیست به از حمایت زلفش مرا پناهی نیست که کارهای چنین حد هر سیاهی نیست جز آستان توام در جهان پناهی نیست عدو چو تیغ کشد من سپر بیندازم چرا ز کوی خرابات روی برتابم زمانه گر بزند آتشم به خرمن عمر غلام نرگس جماش آن سهی سروم مباش در
  • پس زمینه قرمز متن نوشته: سر مرا بجز این در حواله گاهی نیست که تیغ ما بجز از ناله ای و آهی نیست کز این به هم به جهان هیچ رسم و راهی نیست بگو بسوز که بر من به برگ کاهی نیست که از شراب غرورش به کس نگاهی نیست که در شریعت ما غیر از این گناهی نیست که نیست بر سر راهی که دادخواهی نیست به از حمایت زلفش مرا پناهی نیست که کارهای چنین حد هر سیاهی نیست جز آستان توام در جهان پناهی نیست عدو چو تیغ کشد من سپر بیندازم چرا ز کوی خرابات روی برتابم زمانه گر بزند آتشم به خرمن عمر غلام نرگس جماش آن سهی سروم مباش در
  • پس زمینه شب متن نوشته: سر مرا بجز این در حواله گاهی نیست که تیغ ما بجز از ناله ای و آهی نیست کز این به هم به جهان هیچ رسم و راهی نیست بگو بسوز که بر من به برگ کاهی نیست که از شراب غرورش به کس نگاهی نیست که در شریعت ما غیر از این گناهی نیست که نیست بر سر راهی که دادخواهی نیست به از حمایت زلفش مرا پناهی نیست که کارهای چنین حد هر سیاهی نیست جز آستان توام در جهان پناهی نیست عدو چو تیغ کشد من سپر بیندازم چرا ز کوی خرابات روی برتابم زمانه گر بزند آتشم به خرمن عمر غلام نرگس جماش آن سهی سروم مباش در پی
  • پس زمینه سفید متن نوشته: سر مرا بجز این در حواله گاهی نیست که تیغ ما بجز از ناله ای و آهی نیست کز این به هم به جهان هیچ رسم و راهی نیست بگو بسوز که بر من به برگ کاهی نیست که از شراب غرورش به کس نگاهی نیست که در شریعت ما غیر از این گناهی نیست که نیست بر سر راهی که دادخواهی نیست به از حمایت زلفش مرا پناهی نیست که کارهای چنین حد هر سیاهی نیست جز آستان توام در جهان پناهی نیست عدو چو تیغ کشد من سپر بیندازم چرا ز کوی خرابات روی برتابم زمانه گر بزند آتشم به خرمن عمر غلام نرگس جماش آن سهی سروم مباش در
  • پس زمینه غروب خورشید متن نوشته: جز آستان توام در جهان پناهی نیست عدو چو تیغ کشد من سپر بیندازم چرا ز کوی خرابات روی برتابم زمانه گر بزند آتشم به خرمن عمر غلام نرگس جماش آن سهی سروم مباش در پی آزار و هر چه خواهی کن عنان کشیده رو ای پادشاه کشور حسن چنین که از همه سو دام راه می بینم خزینه دل حافظ به زلف و خال مده سر مرا بجز این در حواله گاهی نیست که تیغ ما بجز از ناله ای و آهی نیست کز این به هم به جهان هیچ رسم و راهی نیست بگو بسوز که بر من به برگ کاهی نیست که از شراب غرورش به کس نگاهی نیست که در ش
  • پس زمینه بنفش متن نوشته: جز آستان توام در جهان پناهی نیست عدو چو تیغ کشد من سپر بیندازم چرا ز کوی خرابات روی برتابم زمانه گر بزند آتشم به خرمن عمر غلام نرگس جماش آن سهی سروم مباش در پی آزار و هر چه خواهی کن عنان کشیده رو ای پادشاه کشور حسن چنین که از همه سو دام راه می بینم خزینه دل حافظ به زلف و خال مده سر مرا بجز این در حواله گاهی نیست که تیغ ما بجز از ناله ای و آهی نیست کز این به هم به جهان هیچ رسم و راهی نیست بگو بسوز که بر من به برگ کاهی نیست که از شراب غرورش به کس نگاهی نیست که در شریعت ما
  • پس زمینه سیاه متن نوشته: جز آستان توام در جهان پناهی نیست عدو چو تیغ کشد من سپر بیندازم چرا ز کوی خرابات روی برتابم زمانه گر بزند آتشم به خرمن عمر غلام نرگس جماش آن سهی سروم مباش در پی آزار و هر چه خواهی کن عنان کشیده رو ای پادشاه کشور حسن چنین که از همه سو دام راه می بینم خزینه دل حافظ به زلف و خال مده سر مرا بجز این در حواله گاهی نیست که تیغ ما بجز از ناله ای و آهی نیست کز این به هم به جهان هیچ رسم و راهی نیست بگو بسوز که بر من به برگ کاهی نیست که از شراب غرورش به کس نگاهی نیست که در شریعت ما
  • پس زمینه طبیعت متن نوشته: جز آستان توام در جهان پناهی نیست عدو چو تیغ کشد من سپر بیندازم چرا ز کوی خرابات روی برتابم زمانه گر بزند آتشم به خرمن عمر غلام نرگس جماش آن سهی سروم مباش در پی آزار و هر چه خواهی کن عنان کشیده رو ای پادشاه کشور حسن چنین که از همه سو دام راه می بینم خزینه دل حافظ به زلف و خال مده سر مرا بجز این در حواله گاهی نیست که تیغ ما بجز از ناله ای و آهی نیست کز این به هم به جهان هیچ رسم و راهی نیست بگو بسوز که بر من به برگ کاهی نیست که از شراب غرورش به کس نگاهی نیست که در شریعت م