دانی که چنگ و عود چه تقریر می کنند
حافظ
https://www.sherfarsi.ir/hafez/دانی-که-چنگ-و-عود-چه-تقریر-می-کنند

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (5000 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (5000 تومان)

  1. دانی که چنگ و عود چه تقریر می کنند

    پنهان خورید باده که تعزیر می کنند

  2. ناموس عشق و رونق عشاق می برند

    عیب جوان و سرزنش پیر می کنند

  3. جز قلب تیره هیچ نشد حاصل و هنوز

    باطل در این خیال که اکسیر می کنند

  4. گویند رمز عشق مگویید و مشنوید

    مشکل حکایتیست که تقریر می کنند

  5. ما از برون در شده مغرور صد فریب

    تا خود درون پرده چه تدبیر می کنند

  6. تشویش وقت پیر مغان می دهند باز

    این سالکان نگر که چه با پیر می کنند

  7. صد ملک دل به نیم نظر می توان خرید

    خوبان در این معامله تقصیر می کنند

  8. قومی به جد و جهد نهادند وصل دوست

    قومی دگر حواله به تقدیر می کنند

  9. فی الجمله اعتماد مکن بر ثبات دهر

    کاین کارخانه ایست که تغییر می کنند

  10. می خور که شیخ و حافظ و مفتی و محتسب

    چون نیک بنگری همه تزویر می کنند

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (5000 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (5000 تومان)

دانلود متن شعر زیبای حافظ

از میان تصاویر زیر، عکس نوشته‌ی این شعر را انتخاب نمایید:

  • پس زمینه کاهی متن نوشته:  پنهان خورید باده که تعزیر می کنند
عیب جوان و سرزنش پیر می کنند
باطل در این خیال که اکسیر می کنند
مشکل حکایتیست که تقریر می کنند
تا خود درون پرده چه تدبیر می کنند
این سالکان نگر که چه با پیر می کنند
خوبان در این معامله تقصیر می کنند
قومی دگر حواله به تقدیر می کنند
کاین کارخانه ایست که تغییر می کنند
چون نیک بنگری همه تزویر می کنند دانی که چنگ و عود چه تقریر می کنند
ناموس عشق و رونق عشاق می برند
جز قلب تیره هیچ نشد حاصل و هنوز
گویند رمز عشق مگویید و مشنوید
ما از برون در شد
  • پس زمینه قرمز متن نوشته:  پنهان خورید باده که تعزیر می کنند
عیب جوان و سرزنش پیر می کنند
باطل در این خیال که اکسیر می کنند
مشکل حکایتیست که تقریر می کنند
تا خود درون پرده چه تدبیر می کنند
این سالکان نگر که چه با پیر می کنند
خوبان در این معامله تقصیر می کنند
قومی دگر حواله به تقدیر می کنند
کاین کارخانه ایست که تغییر می کنند
چون نیک بنگری همه تزویر می کنند دانی که چنگ و عود چه تقریر می کنند
ناموس عشق و رونق عشاق می برند
جز قلب تیره هیچ نشد حاصل و هنوز
گویند رمز عشق مگویید و مشنوید
ما از برون در شد
  • پس زمینه شب متن نوشته:  پنهان خورید باده که تعزیر می کنند
عیب جوان و سرزنش پیر می کنند
باطل در این خیال که اکسیر می کنند
مشکل حکایتیست که تقریر می کنند
تا خود درون پرده چه تدبیر می کنند
این سالکان نگر که چه با پیر می کنند
خوبان در این معامله تقصیر می کنند
قومی دگر حواله به تقدیر می کنند
کاین کارخانه ایست که تغییر می کنند
چون نیک بنگری همه تزویر می کنند دانی که چنگ و عود چه تقریر می کنند
ناموس عشق و رونق عشاق می برند
جز قلب تیره هیچ نشد حاصل و هنوز
گویند رمز عشق مگویید و مشنوید
ما از برون در شده
  • پس زمینه سفید متن نوشته:  پنهان خورید باده که تعزیر می کنند
عیب جوان و سرزنش پیر می کنند
باطل در این خیال که اکسیر می کنند
مشکل حکایتیست که تقریر می کنند
تا خود درون پرده چه تدبیر می کنند
این سالکان نگر که چه با پیر می کنند
خوبان در این معامله تقصیر می کنند
قومی دگر حواله به تقدیر می کنند
کاین کارخانه ایست که تغییر می کنند
چون نیک بنگری همه تزویر می کنند دانی که چنگ و عود چه تقریر می کنند
ناموس عشق و رونق عشاق می برند
جز قلب تیره هیچ نشد حاصل و هنوز
گویند رمز عشق مگویید و مشنوید
ما از برون در شد
  • پس زمینه غروب خورشید متن نوشته:  دانی که چنگ و عود چه تقریر می کنند
ناموس عشق و رونق عشاق می برند
جز قلب تیره هیچ نشد حاصل و هنوز
گویند رمز عشق مگویید و مشنوید
ما از برون در شده مغرور صد فریب
تشویش وقت پیر مغان می دهند باز
صد ملک دل به نیم نظر می توان خرید
قومی به جد و جهد نهادند وصل دوست
فی الجمله اعتماد مکن بر ثبات دهر
می خور که شیخ و حافظ و مفتی و محتسب پنهان خورید باده که تعزیر می کنند
عیب جوان و سرزنش پیر می کنند
باطل در این خیال که اکسیر می کنند
مشکل حکایتیست که تقریر می کنند
تا خود درون پ
  • پس زمینه بنفش متن نوشته:  دانی که چنگ و عود چه تقریر می کنند
ناموس عشق و رونق عشاق می برند
جز قلب تیره هیچ نشد حاصل و هنوز
گویند رمز عشق مگویید و مشنوید
ما از برون در شده مغرور صد فریب
تشویش وقت پیر مغان می دهند باز
صد ملک دل به نیم نظر می توان خرید
قومی به جد و جهد نهادند وصل دوست
فی الجمله اعتماد مکن بر ثبات دهر
می خور که شیخ و حافظ و مفتی و محتسب پنهان خورید باده که تعزیر می کنند
عیب جوان و سرزنش پیر می کنند
باطل در این خیال که اکسیر می کنند
مشکل حکایتیست که تقریر می کنند
تا خود درون پرده چه
  • پس زمینه سیاه متن نوشته:  دانی که چنگ و عود چه تقریر می کنند
ناموس عشق و رونق عشاق می برند
جز قلب تیره هیچ نشد حاصل و هنوز
گویند رمز عشق مگویید و مشنوید
ما از برون در شده مغرور صد فریب
تشویش وقت پیر مغان می دهند باز
صد ملک دل به نیم نظر می توان خرید
قومی به جد و جهد نهادند وصل دوست
فی الجمله اعتماد مکن بر ثبات دهر
می خور که شیخ و حافظ و مفتی و محتسب پنهان خورید باده که تعزیر می کنند
عیب جوان و سرزنش پیر می کنند
باطل در این خیال که اکسیر می کنند
مشکل حکایتیست که تقریر می کنند
تا خود درون پرده چه
  • پس زمینه طبیعت متن نوشته:  دانی که چنگ و عود چه تقریر می کنند
ناموس عشق و رونق عشاق می برند
جز قلب تیره هیچ نشد حاصل و هنوز
گویند رمز عشق مگویید و مشنوید
ما از برون در شده مغرور صد فریب
تشویش وقت پیر مغان می دهند باز
صد ملک دل به نیم نظر می توان خرید
قومی به جد و جهد نهادند وصل دوست
فی الجمله اعتماد مکن بر ثبات دهر
می خور که شیخ و حافظ و مفتی و محتسب پنهان خورید باده که تعزیر می کنند
عیب جوان و سرزنش پیر می کنند
باطل در این خیال که اکسیر می کنند
مشکل حکایتیست که تقریر می کنند
تا خود درون پرده چه