about contact instagram

زهی خجسته زمانی که یار بازآید
حافظ
https://www.sherfarsi.ir/hafez/زهی-خجسته-زمانی-که-یار-بازآید

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (3500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (3500 تومان)

  1. زهی خجسته زمانی که یار بازآید

    به کام غمزدگان غمگسار بازآید

  2. به پیش خیل خیالش کشیدم ابلق چشم

    بدان امید که آن شهسوار بازآید

  3. اگر نه در خم چوگان او رود سر من

    ز سر نگویم و سر خود چه کار بازآید

  4. مقیم بر سر راهش نشسته ام چون گرد

    بدان هوس که بدین رهگذار بازآید

  5. دلی که با سر زلفین او قراری داد

    گمان مبر که بدان دل قرار بازآید

  6. چه جورها که کشیدند بلبلان از دی

    به بوی آن که دگر نوبهار بازآید

  7. ز نقش بند قضا هست امید آن حافظ

    که همچو سرو به دستم نگار بازآید

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (3500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (3500 تومان)
زهی خجسته زمانی که یار بازآید

دانلود متن شعر زیبای حافظ

از میان تصاویر زیر، عکس نوشته‌ی این شعر را انتخاب نمایید:

  • پس زمینه کاهی متن نوشته: به کام غمزدگان غمگسار بازآید بدان امید که آن شهسوار بازآید ز سر نگویم و سر خود چه کار بازآید بدان هوس که بدین رهگذار بازآید گمان مبر که بدان دل قرار بازآید به بوی آن که دگر نوبهار بازآید که همچو سرو به دستم نگار بازآید زهی خجسته زمانی که یار بازآید به پیش خیل خیالش کشیدم ابلق چشم اگر نه در خم چوگان او رود سر من مقیم بر سر راهش نشسته ام چون گرد دلی که با سر زلفین او قراری داد چه جورها که کشیدند بلبلان از دی ز نقش بند قضا هست امید آن حافظ
  • پس زمینه قرمز متن نوشته: به کام غمزدگان غمگسار بازآید بدان امید که آن شهسوار بازآید ز سر نگویم و سر خود چه کار بازآید بدان هوس که بدین رهگذار بازآید گمان مبر که بدان دل قرار بازآید به بوی آن که دگر نوبهار بازآید که همچو سرو به دستم نگار بازآید زهی خجسته زمانی که یار بازآید به پیش خیل خیالش کشیدم ابلق چشم اگر نه در خم چوگان او رود سر من مقیم بر سر راهش نشسته ام چون گرد دلی که با سر زلفین او قراری داد چه جورها که کشیدند بلبلان از دی ز نقش بند قضا هست امید آن حافظ
  • پس زمینه شب متن نوشته: به کام غمزدگان غمگسار بازآید بدان امید که آن شهسوار بازآید ز سر نگویم و سر خود چه کار بازآید بدان هوس که بدین رهگذار بازآید گمان مبر که بدان دل قرار بازآید به بوی آن که دگر نوبهار بازآید که همچو سرو به دستم نگار بازآید زهی خجسته زمانی که یار بازآید به پیش خیل خیالش کشیدم ابلق چشم اگر نه در خم چوگان او رود سر من مقیم بر سر راهش نشسته ام چون گرد دلی که با سر زلفین او قراری داد چه جورها که کشیدند بلبلان از دی ز نقش بند قضا هست امید آن حافظ
  • پس زمینه سفید متن نوشته: به کام غمزدگان غمگسار بازآید بدان امید که آن شهسوار بازآید ز سر نگویم و سر خود چه کار بازآید بدان هوس که بدین رهگذار بازآید گمان مبر که بدان دل قرار بازآید به بوی آن که دگر نوبهار بازآید که همچو سرو به دستم نگار بازآید زهی خجسته زمانی که یار بازآید به پیش خیل خیالش کشیدم ابلق چشم اگر نه در خم چوگان او رود سر من مقیم بر سر راهش نشسته ام چون گرد دلی که با سر زلفین او قراری داد چه جورها که کشیدند بلبلان از دی ز نقش بند قضا هست امید آن حافظ
  • پس زمینه غروب خورشید متن نوشته: زهی خجسته زمانی که یار بازآید به پیش خیل خیالش کشیدم ابلق چشم اگر نه در خم چوگان او رود سر من مقیم بر سر راهش نشسته ام چون گرد دلی که با سر زلفین او قراری داد چه جورها که کشیدند بلبلان از دی ز نقش بند قضا هست امید آن حافظ به کام غمزدگان غمگسار بازآید بدان امید که آن شهسوار بازآید ز سر نگویم و سر خود چه کار بازآید بدان هوس که بدین رهگذار بازآید گمان مبر که بدان دل قرار بازآید به بوی آن که دگر نوبهار بازآید که همچو سرو به دستم نگار بازآید
  • پس زمینه بنفش متن نوشته: زهی خجسته زمانی که یار بازآید به پیش خیل خیالش کشیدم ابلق چشم اگر نه در خم چوگان او رود سر من مقیم بر سر راهش نشسته ام چون گرد دلی که با سر زلفین او قراری داد چه جورها که کشیدند بلبلان از دی ز نقش بند قضا هست امید آن حافظ به کام غمزدگان غمگسار بازآید بدان امید که آن شهسوار بازآید ز سر نگویم و سر خود چه کار بازآید بدان هوس که بدین رهگذار بازآید گمان مبر که بدان دل قرار بازآید به بوی آن که دگر نوبهار بازآید که همچو سرو به دستم نگار بازآید
  • پس زمینه سیاه متن نوشته: زهی خجسته زمانی که یار بازآید به پیش خیل خیالش کشیدم ابلق چشم اگر نه در خم چوگان او رود سر من مقیم بر سر راهش نشسته ام چون گرد دلی که با سر زلفین او قراری داد چه جورها که کشیدند بلبلان از دی ز نقش بند قضا هست امید آن حافظ به کام غمزدگان غمگسار بازآید بدان امید که آن شهسوار بازآید ز سر نگویم و سر خود چه کار بازآید بدان هوس که بدین رهگذار بازآید گمان مبر که بدان دل قرار بازآید به بوی آن که دگر نوبهار بازآید که همچو سرو به دستم نگار بازآید
  • پس زمینه طبیعت متن نوشته: زهی خجسته زمانی که یار بازآید به پیش خیل خیالش کشیدم ابلق چشم اگر نه در خم چوگان او رود سر من مقیم بر سر راهش نشسته ام چون گرد دلی که با سر زلفین او قراری داد چه جورها که کشیدند بلبلان از دی ز نقش بند قضا هست امید آن حافظ به کام غمزدگان غمگسار بازآید بدان امید که آن شهسوار بازآید ز سر نگویم و سر خود چه کار بازآید بدان هوس که بدین رهگذار بازآید گمان مبر که بدان دل قرار بازآید به بوی آن که دگر نوبهار بازآید که همچو سرو به دستم نگار بازآید