about contact instagram

زین خوش رقم که بر گل رخسار می کشی
حافظ
https://www.sherfarsi.ir/hafez/زین-خوش-رقم-که-بر-گل-رخسار-می-کشی

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4000 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4000 تومان)

  1. زین خوش رقم که بر گل رخسار می کشی

    خط بر صحیفه گل و گلزار می کشی

  2. اشک حرم نشین نهانخانه مرا

    زان سوی هفت پرده به بازار می کشی

  3. کاهل روی چو باد صبا را به بوی زلف

    هر دم به قید سلسله در کار می کشی

  4. هر دم به یاد آن لب میگون و چشم مست

    از خلوتم به خانه خمار می کشی

  5. گفتی سر تو بسته فتراک ما شود

    سهل است اگر تو زحمت این بار می کشی

  6. با چشم و ابروی تو چه تدبیر دل کنم

    وه زین کمان که بر من بیمار می کشی

  7. بازآ که چشم بد ز رخت دفع می کند

    ای تازه گل که دامن از این خار می کشی

  8. حافظ دگر چه می طلبی از نعیم دهر

    می می خوری و طره دلدار می کشی

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4000 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4000 تومان)

دانلود متن شعر زیبای حافظ

از میان تصاویر زیر، عکس نوشته‌ی این شعر را انتخاب نمایید:

  • پس زمینه کاهی متن نوشته: خط بر صحیفه گل و گلزار می کشی زان سوی هفت پرده به بازار می کشی هر دم به قید سلسله در کار می کشی از خلوتم به خانه خمار می کشی سهل است اگر تو زحمت این بار می کشی وه زین کمان که بر من بیمار می کشی ای تازه گل که دامن از این خار می کشی می می خوری و طره دلدار می کشی زین خوش رقم که بر گل رخسار می کشی اشک حرم نشین نهانخانه مرا کاهل روی چو باد صبا را به بوی زلف هر دم به یاد آن لب میگون و چشم مست گفتی سر تو بسته فتراک ما شود با چشم و ابروی تو چه تدبیر دل کنم بازآ که چشم بد ز رخت
  • پس زمینه قرمز متن نوشته: خط بر صحیفه گل و گلزار می کشی زان سوی هفت پرده به بازار می کشی هر دم به قید سلسله در کار می کشی از خلوتم به خانه خمار می کشی سهل است اگر تو زحمت این بار می کشی وه زین کمان که بر من بیمار می کشی ای تازه گل که دامن از این خار می کشی می می خوری و طره دلدار می کشی زین خوش رقم که بر گل رخسار می کشی اشک حرم نشین نهانخانه مرا کاهل روی چو باد صبا را به بوی زلف هر دم به یاد آن لب میگون و چشم مست گفتی سر تو بسته فتراک ما شود با چشم و ابروی تو چه تدبیر دل کنم بازآ که چشم بد ز رخت
  • پس زمینه شب متن نوشته: خط بر صحیفه گل و گلزار می کشی زان سوی هفت پرده به بازار می کشی هر دم به قید سلسله در کار می کشی از خلوتم به خانه خمار می کشی سهل است اگر تو زحمت این بار می کشی وه زین کمان که بر من بیمار می کشی ای تازه گل که دامن از این خار می کشی می می خوری و طره دلدار می کشی زین خوش رقم که بر گل رخسار می کشی اشک حرم نشین نهانخانه مرا کاهل روی چو باد صبا را به بوی زلف هر دم به یاد آن لب میگون و چشم مست گفتی سر تو بسته فتراک ما شود با چشم و ابروی تو چه تدبیر دل کنم بازآ که چشم بد ز رخت دف
  • پس زمینه سفید متن نوشته: خط بر صحیفه گل و گلزار می کشی زان سوی هفت پرده به بازار می کشی هر دم به قید سلسله در کار می کشی از خلوتم به خانه خمار می کشی سهل است اگر تو زحمت این بار می کشی وه زین کمان که بر من بیمار می کشی ای تازه گل که دامن از این خار می کشی می می خوری و طره دلدار می کشی زین خوش رقم که بر گل رخسار می کشی اشک حرم نشین نهانخانه مرا کاهل روی چو باد صبا را به بوی زلف هر دم به یاد آن لب میگون و چشم مست گفتی سر تو بسته فتراک ما شود با چشم و ابروی تو چه تدبیر دل کنم بازآ که چشم بد ز رخت
  • پس زمینه غروب خورشید متن نوشته: زین خوش رقم که بر گل رخسار می کشی اشک حرم نشین نهانخانه مرا کاهل روی چو باد صبا را به بوی زلف هر دم به یاد آن لب میگون و چشم مست گفتی سر تو بسته فتراک ما شود با چشم و ابروی تو چه تدبیر دل کنم بازآ که چشم بد ز رخت دفع می کند حافظ دگر چه می طلبی از نعیم دهر خط بر صحیفه گل و گلزار می کشی زان سوی هفت پرده به بازار می کشی هر دم به قید سلسله در کار می کشی از خلوتم به خانه خمار می کشی سهل است اگر تو زحمت این بار می کشی وه زین کمان که بر من بیمار می کشی ای تازه گل که دام
  • پس زمینه بنفش متن نوشته: زین خوش رقم که بر گل رخسار می کشی اشک حرم نشین نهانخانه مرا کاهل روی چو باد صبا را به بوی زلف هر دم به یاد آن لب میگون و چشم مست گفتی سر تو بسته فتراک ما شود با چشم و ابروی تو چه تدبیر دل کنم بازآ که چشم بد ز رخت دفع می کند حافظ دگر چه می طلبی از نعیم دهر خط بر صحیفه گل و گلزار می کشی زان سوی هفت پرده به بازار می کشی هر دم به قید سلسله در کار می کشی از خلوتم به خانه خمار می کشی سهل است اگر تو زحمت این بار می کشی وه زین کمان که بر من بیمار می کشی ای تازه گل که دامن از ای
  • پس زمینه سیاه متن نوشته: زین خوش رقم که بر گل رخسار می کشی اشک حرم نشین نهانخانه مرا کاهل روی چو باد صبا را به بوی زلف هر دم به یاد آن لب میگون و چشم مست گفتی سر تو بسته فتراک ما شود با چشم و ابروی تو چه تدبیر دل کنم بازآ که چشم بد ز رخت دفع می کند حافظ دگر چه می طلبی از نعیم دهر خط بر صحیفه گل و گلزار می کشی زان سوی هفت پرده به بازار می کشی هر دم به قید سلسله در کار می کشی از خلوتم به خانه خمار می کشی سهل است اگر تو زحمت این بار می کشی وه زین کمان که بر من بیمار می کشی ای تازه گل که دامن از ای
  • پس زمینه طبیعت متن نوشته: زین خوش رقم که بر گل رخسار می کشی اشک حرم نشین نهانخانه مرا کاهل روی چو باد صبا را به بوی زلف هر دم به یاد آن لب میگون و چشم مست گفتی سر تو بسته فتراک ما شود با چشم و ابروی تو چه تدبیر دل کنم بازآ که چشم بد ز رخت دفع می کند حافظ دگر چه می طلبی از نعیم دهر خط بر صحیفه گل و گلزار می کشی زان سوی هفت پرده به بازار می کشی هر دم به قید سلسله در کار می کشی از خلوتم به خانه خمار می کشی سهل است اگر تو زحمت این بار می کشی وه زین کمان که بر من بیمار می کشی ای تازه گل که دامن از ا

    • فتراک

      فِتراک
      ترک بند، تسمه و دوالی که از عقب زین اسب می آویزند و با آن چیزی را به ترک می بندند.