about contact instagram

صوفی نهاد دام و سر حقه باز کرد
حافظ
https://www.sherfarsi.ir/hafez/صوفی-نهاد-دام-و-سر-حقه-باز-کرد

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)

  1. صوفی نهاد دام و سر حقه باز کرد

    بنیاد مکر با فلک حقه باز کرد

  2. بازی چرخ بشکندش بیضه در کلاه

    زیرا که عرض شعبده با اهل راز کرد

  3. ساقی بیا که شاهد رعنای صوفیان

    دیگر به جلوه آمد و آغاز ناز کرد

  4. این مطرب از کجاست که ساز عراق ساخت

    و آهنگ بازگشت به راه حجاز کرد

  5. ای دل بیا که ما به پناه خدا رویم

    زان چه آستین کوته و دست دراز کرد

  6. صنعت مکن که هر که محبت نه راست باخت

    عشقش به روی دل در معنی فراز کرد

  7. فردا که پیشگاه حقیقت شود پدید

    شرمنده ره روی که عمل بر مجاز کرد

  8. ای کبک خوش خرام کجا می روی بایست

    غره مشو که گربه زاهد نماز کرد

  9. حافظ مکن ملامت رندان که در ازل

    ما را خدا ز زهد ریا بی نیاز کرد

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)

دانلود متن شعر زیبای حافظ

از میان تصاویر زیر، عکس نوشته‌ی این شعر را انتخاب نمایید:

  • پس زمینه کاهی متن نوشته: بنیاد مکر با فلک حقه باز کرد زیرا که عرض شعبده با اهل راز کرد دیگر به جلوه آمد و آغاز ناز کرد و آهنگ بازگشت به راه حجاز کرد زان چه آستین کوته و دست دراز کرد عشقش به روی دل در معنی فراز کرد شرمنده ره روی که عمل بر مجاز کرد غره مشو که گربه زاهد نماز کرد ما را خدا ز زهد ریا بی نیاز کرد صوفی نهاد دام و سر حقه باز کرد بازی چرخ بشکندش بیضه در کلاه ساقی بیا که شاهد رعنای صوفیان این مطرب از کجاست که ساز عراق ساخت ای دل بیا که ما به پناه خدا رویم صنعت مکن که هر که محبت نه راست ب
  • پس زمینه قرمز متن نوشته: بنیاد مکر با فلک حقه باز کرد زیرا که عرض شعبده با اهل راز کرد دیگر به جلوه آمد و آغاز ناز کرد و آهنگ بازگشت به راه حجاز کرد زان چه آستین کوته و دست دراز کرد عشقش به روی دل در معنی فراز کرد شرمنده ره روی که عمل بر مجاز کرد غره مشو که گربه زاهد نماز کرد ما را خدا ز زهد ریا بی نیاز کرد صوفی نهاد دام و سر حقه باز کرد بازی چرخ بشکندش بیضه در کلاه ساقی بیا که شاهد رعنای صوفیان این مطرب از کجاست که ساز عراق ساخت ای دل بیا که ما به پناه خدا رویم صنعت مکن که هر که محبت نه راست ب
  • پس زمینه شب متن نوشته: بنیاد مکر با فلک حقه باز کرد زیرا که عرض شعبده با اهل راز کرد دیگر به جلوه آمد و آغاز ناز کرد و آهنگ بازگشت به راه حجاز کرد زان چه آستین کوته و دست دراز کرد عشقش به روی دل در معنی فراز کرد شرمنده ره روی که عمل بر مجاز کرد غره مشو که گربه زاهد نماز کرد ما را خدا ز زهد ریا بی نیاز کرد صوفی نهاد دام و سر حقه باز کرد بازی چرخ بشکندش بیضه در کلاه ساقی بیا که شاهد رعنای صوفیان این مطرب از کجاست که ساز عراق ساخت ای دل بیا که ما به پناه خدا رویم صنعت مکن که هر که محبت نه راست باخ
  • پس زمینه سفید متن نوشته: بنیاد مکر با فلک حقه باز کرد زیرا که عرض شعبده با اهل راز کرد دیگر به جلوه آمد و آغاز ناز کرد و آهنگ بازگشت به راه حجاز کرد زان چه آستین کوته و دست دراز کرد عشقش به روی دل در معنی فراز کرد شرمنده ره روی که عمل بر مجاز کرد غره مشو که گربه زاهد نماز کرد ما را خدا ز زهد ریا بی نیاز کرد صوفی نهاد دام و سر حقه باز کرد بازی چرخ بشکندش بیضه در کلاه ساقی بیا که شاهد رعنای صوفیان این مطرب از کجاست که ساز عراق ساخت ای دل بیا که ما به پناه خدا رویم صنعت مکن که هر که محبت نه راست ب
  • پس زمینه غروب خورشید متن نوشته: صوفی نهاد دام و سر حقه باز کرد بازی چرخ بشکندش بیضه در کلاه ساقی بیا که شاهد رعنای صوفیان این مطرب از کجاست که ساز عراق ساخت ای دل بیا که ما به پناه خدا رویم صنعت مکن که هر که محبت نه راست باخت فردا که پیشگاه حقیقت شود پدید ای کبک خوش خرام کجا می روی بایست حافظ مکن ملامت رندان که در ازل بنیاد مکر با فلک حقه باز کرد زیرا که عرض شعبده با اهل راز کرد دیگر به جلوه آمد و آغاز ناز کرد و آهنگ بازگشت به راه حجاز کرد زان چه آستین کوته و دست دراز کرد عشقش به روی دل در معنی
  • پس زمینه بنفش متن نوشته: صوفی نهاد دام و سر حقه باز کرد بازی چرخ بشکندش بیضه در کلاه ساقی بیا که شاهد رعنای صوفیان این مطرب از کجاست که ساز عراق ساخت ای دل بیا که ما به پناه خدا رویم صنعت مکن که هر که محبت نه راست باخت فردا که پیشگاه حقیقت شود پدید ای کبک خوش خرام کجا می روی بایست حافظ مکن ملامت رندان که در ازل بنیاد مکر با فلک حقه باز کرد زیرا که عرض شعبده با اهل راز کرد دیگر به جلوه آمد و آغاز ناز کرد و آهنگ بازگشت به راه حجاز کرد زان چه آستین کوته و دست دراز کرد عشقش به روی دل در معنی فراز ک
  • پس زمینه سیاه متن نوشته: صوفی نهاد دام و سر حقه باز کرد بازی چرخ بشکندش بیضه در کلاه ساقی بیا که شاهد رعنای صوفیان این مطرب از کجاست که ساز عراق ساخت ای دل بیا که ما به پناه خدا رویم صنعت مکن که هر که محبت نه راست باخت فردا که پیشگاه حقیقت شود پدید ای کبک خوش خرام کجا می روی بایست حافظ مکن ملامت رندان که در ازل بنیاد مکر با فلک حقه باز کرد زیرا که عرض شعبده با اهل راز کرد دیگر به جلوه آمد و آغاز ناز کرد و آهنگ بازگشت به راه حجاز کرد زان چه آستین کوته و دست دراز کرد عشقش به روی دل در معنی فراز ک
  • پس زمینه طبیعت متن نوشته: صوفی نهاد دام و سر حقه باز کرد بازی چرخ بشکندش بیضه در کلاه ساقی بیا که شاهد رعنای صوفیان این مطرب از کجاست که ساز عراق ساخت ای دل بیا که ما به پناه خدا رویم صنعت مکن که هر که محبت نه راست باخت فردا که پیشگاه حقیقت شود پدید ای کبک خوش خرام کجا می روی بایست حافظ مکن ملامت رندان که در ازل بنیاد مکر با فلک حقه باز کرد زیرا که عرض شعبده با اهل راز کرد دیگر به جلوه آمد و آغاز ناز کرد و آهنگ بازگشت به راه حجاز کرد زان چه آستین کوته و دست دراز کرد عشقش به روی دل در معنی فراز