about contact instagram

ما بی غمان مست دل از دست داده ایم
حافظ
https://www.sherfarsi.ir/hafez/ما-بی-غمان-مست-دل-از-دست-داده-ایم

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (3500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (3500 تومان)

  1. ما بی غمان مست دل از دست داده ایم

    همراز عشق و همنفس جام باده ایم

  2. بر ما بسی کمان ملامت کشیده اند

    تا کار خود ز ابروی جانان گشاده ایم

  3. ای گل تو دوش داغ صبوحی کشیده ای

    ما آن شقایقیم که با داغ زاده ایم

  4. پیر مغان ز توبه ما گر ملول شد

    گو باده صاف کن که به عذر ایستاده ایم

  5. کار از تو می رود مددی ای دلیل راه

    کانصاف می دهیم و ز راه اوفتاده ایم

  6. چون لاله می مبین و قدح در میان کار

    این داغ بین که بر دل خونین نهاده ایم

  7. گفتی که حافظ این همه رنگ و خیال چیست

    نقش غلط مبین که همان لوح ساده ایم

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (3500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (3500 تومان)

دانلود متن شعر زیبای حافظ

از میان تصاویر زیر، عکس نوشته‌ی این شعر را انتخاب نمایید:

  • پس زمینه کاهی متن نوشته: همراز عشق و همنفس جام باده ایم تا کار خود ز ابروی جانان گشاده ایم ما آن شقایقیم که با داغ زاده ایم گو باده صاف کن که به عذر ایستاده ایم کانصاف می دهیم و ز راه اوفتاده ایم این داغ بین که بر دل خونین نهاده ایم نقش غلط مبین که همان لوح ساده ایم ما بی غمان مست دل از دست داده ایم بر ما بسی کمان ملامت کشیده اند ای گل تو دوش داغ صبوحی کشیده ای پیر مغان ز توبه ما گر ملول شد کار از تو می رود مددی ای دلیل راه چون لاله می مبین و قدح در میان کار گفتی که حافظ این همه رنگ و خیال چیست
  • پس زمینه قرمز متن نوشته: همراز عشق و همنفس جام باده ایم تا کار خود ز ابروی جانان گشاده ایم ما آن شقایقیم که با داغ زاده ایم گو باده صاف کن که به عذر ایستاده ایم کانصاف می دهیم و ز راه اوفتاده ایم این داغ بین که بر دل خونین نهاده ایم نقش غلط مبین که همان لوح ساده ایم ما بی غمان مست دل از دست داده ایم بر ما بسی کمان ملامت کشیده اند ای گل تو دوش داغ صبوحی کشیده ای پیر مغان ز توبه ما گر ملول شد کار از تو می رود مددی ای دلیل راه چون لاله می مبین و قدح در میان کار گفتی که حافظ این همه رنگ و خیال چیست
  • پس زمینه شب متن نوشته: همراز عشق و همنفس جام باده ایم تا کار خود ز ابروی جانان گشاده ایم ما آن شقایقیم که با داغ زاده ایم گو باده صاف کن که به عذر ایستاده ایم کانصاف می دهیم و ز راه اوفتاده ایم این داغ بین که بر دل خونین نهاده ایم نقش غلط مبین که همان لوح ساده ایم ما بی غمان مست دل از دست داده ایم بر ما بسی کمان ملامت کشیده اند ای گل تو دوش داغ صبوحی کشیده ای پیر مغان ز توبه ما گر ملول شد کار از تو می رود مددی ای دلیل راه چون لاله می مبین و قدح در میان کار گفتی که حافظ این همه رنگ و خیال چیست
  • پس زمینه سفید متن نوشته: همراز عشق و همنفس جام باده ایم تا کار خود ز ابروی جانان گشاده ایم ما آن شقایقیم که با داغ زاده ایم گو باده صاف کن که به عذر ایستاده ایم کانصاف می دهیم و ز راه اوفتاده ایم این داغ بین که بر دل خونین نهاده ایم نقش غلط مبین که همان لوح ساده ایم ما بی غمان مست دل از دست داده ایم بر ما بسی کمان ملامت کشیده اند ای گل تو دوش داغ صبوحی کشیده ای پیر مغان ز توبه ما گر ملول شد کار از تو می رود مددی ای دلیل راه چون لاله می مبین و قدح در میان کار گفتی که حافظ این همه رنگ و خیال چیست
  • پس زمینه غروب خورشید متن نوشته: ما بی غمان مست دل از دست داده ایم بر ما بسی کمان ملامت کشیده اند ای گل تو دوش داغ صبوحی کشیده ای پیر مغان ز توبه ما گر ملول شد کار از تو می رود مددی ای دلیل راه چون لاله می مبین و قدح در میان کار گفتی که حافظ این همه رنگ و خیال چیست همراز عشق و همنفس جام باده ایم تا کار خود ز ابروی جانان گشاده ایم ما آن شقایقیم که با داغ زاده ایم گو باده صاف کن که به عذر ایستاده ایم کانصاف می دهیم و ز راه اوفتاده ایم این داغ بین که بر دل خونین نهاده ایم نقش غلط مبین که همان لوح س
  • پس زمینه بنفش متن نوشته: ما بی غمان مست دل از دست داده ایم بر ما بسی کمان ملامت کشیده اند ای گل تو دوش داغ صبوحی کشیده ای پیر مغان ز توبه ما گر ملول شد کار از تو می رود مددی ای دلیل راه چون لاله می مبین و قدح در میان کار گفتی که حافظ این همه رنگ و خیال چیست همراز عشق و همنفس جام باده ایم تا کار خود ز ابروی جانان گشاده ایم ما آن شقایقیم که با داغ زاده ایم گو باده صاف کن که به عذر ایستاده ایم کانصاف می دهیم و ز راه اوفتاده ایم این داغ بین که بر دل خونین نهاده ایم نقش غلط مبین که همان لوح ساده ایم
  • پس زمینه سیاه متن نوشته: ما بی غمان مست دل از دست داده ایم بر ما بسی کمان ملامت کشیده اند ای گل تو دوش داغ صبوحی کشیده ای پیر مغان ز توبه ما گر ملول شد کار از تو می رود مددی ای دلیل راه چون لاله می مبین و قدح در میان کار گفتی که حافظ این همه رنگ و خیال چیست همراز عشق و همنفس جام باده ایم تا کار خود ز ابروی جانان گشاده ایم ما آن شقایقیم که با داغ زاده ایم گو باده صاف کن که به عذر ایستاده ایم کانصاف می دهیم و ز راه اوفتاده ایم این داغ بین که بر دل خونین نهاده ایم نقش غلط مبین که همان لوح ساده ایم
  • پس زمینه طبیعت متن نوشته: ما بی غمان مست دل از دست داده ایم بر ما بسی کمان ملامت کشیده اند ای گل تو دوش داغ صبوحی کشیده ای پیر مغان ز توبه ما گر ملول شد کار از تو می رود مددی ای دلیل راه چون لاله می مبین و قدح در میان کار گفتی که حافظ این همه رنگ و خیال چیست همراز عشق و همنفس جام باده ایم تا کار خود ز ابروی جانان گشاده ایم ما آن شقایقیم که با داغ زاده ایم گو باده صاف کن که به عذر ایستاده ایم کانصاف می دهیم و ز راه اوفتاده ایم این داغ بین که بر دل خونین نهاده ایم نقش غلط مبین که همان لوح ساده ای