پادشاها لشکر توفیق همراه تو اند
حافظ
https://www.sherfarsi.ir/hafez/پادشاها-لشکر-توفیق-همراه-تو-اند

متن پادشاها لشکر توفیق همراه تو اند

1. پادشاها لشکر توفیق همراه تو اند

   خیز اگر بر عزم تسخیر جهان ره می کنی

   ای پادشاه! اگر می‌خواهی دنیا را به فرمانبردای خود درآوری، بلند شو که سپاهایان پیروزی همراه تو هستند.

2. با چنین جاه و جلال از پیشگاه سلطنت

   آگهی و خدمت دلهای آگه می کنی

   با وجود این همه شکوه و جلال و جبروت، از حال کسانی که در بارگاه تو جمع شده‌اند آگاه هستی و به بیدار دلان خدمتگزاری می‌کنی.

3. با فریب رنگ این نیلی خم زنگارفام

   کار بر وفق مراد صبغه الله می کنی

   با وجود مکر و حیله و ظاهر فریبی این آسمان سبز رنگ، کارهایت رنگ خدایی دارد.

4. آن که ده با هفت و نیم آورد بس سودی نکرد

   فرصتت بادا که هفت و نیم با ده می کنی

   آن کسی که ده درصد را تبدیل به هفت و نیم درصد کرد، از این کار خود بهره چندانی نبرد. بخت با تو یار باشد که هفت و نیم درصد را به ده درصد بازمی‌گردانی.