about contact instagram

به سر جام جم آن گه نظر توانی کرد
حافظ
https://www.sherfarsi.ir/hafez/به-سر-جام-جم-آن-گه-نظر-توانی-کرد

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (5500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (5500 تومان)

  1. به سر جام جم آن گه نظر توانی کرد

    که خاک میکده کحل بصر توانی کرد

  2. مباش بی می و مطرب که زیر طاق سپهر

    بدین ترانه غم از دل به در توانی کرد

  3. گل مراد تو آن گه نقاب بگشاید

    که خدمتش چو نسیم سحر توانی کرد

  4. گدایی در میخانه طرفه اکسیریست

    گر این عمل بکنی خاک زر توانی کرد

  5. به عزم مرحله عشق پیش نه قدمی

    که سودها کنی ار این سفر توانی کرد

  6. تو کز سرای طبیعت نمی روی بیرون

    کجا به کوی طریقت گذر توانی کرد

  7. جمال یار ندارد نقاب و پرده ولی

    غبار ره بنشان تا نظر توانی کرد

  8. بیا که چاره ذوق حضور و نظم امور

    به فیض بخشی اهل نظر توانی کرد

  9. ولی تو تا لب معشوق و جام می خواهی

    طمع مدار که کار دگر توانی کرد

  10. دلا ز نور هدایت گر آگهی یابی

    چو شمع خنده زنان ترک سر توانی کرد

  11. گر این نصیحت شاهانه بشنوی حافظ

    به شاهراه حقیقت گذر توانی کرد

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (5500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (5500 تومان)

دانلود متن شعر زیبای حافظ

از میان تصاویر زیر، عکس نوشته‌ی این شعر را انتخاب نمایید:

  • پس زمینه کاهی متن نوشته: که خاک میکده کحل بصر توانی کرد بدین ترانه غم از دل به در توانی کرد که خدمتش چو نسیم سحر توانی کرد گر این عمل بکنی خاک زر توانی کرد که سودها کنی ار این سفر توانی کرد کجا به کوی طریقت گذر توانی کرد غبار ره بنشان تا نظر توانی کرد به فیض بخشی اهل نظر توانی کرد طمع مدار که کار دگر توانی کرد چو شمع خنده زنان ترک سر توانی کرد به شاهراه حقیقت گذر توانی کرد به سر جام جم آن گه نظر توانی کرد مباش بی می و مطرب که زیر طاق سپهر گل مراد تو آن گه نقاب بگشاید گدایی در میخانه طرفه اکسیری
  • پس زمینه قرمز متن نوشته: که خاک میکده کحل بصر توانی کرد بدین ترانه غم از دل به در توانی کرد که خدمتش چو نسیم سحر توانی کرد گر این عمل بکنی خاک زر توانی کرد که سودها کنی ار این سفر توانی کرد کجا به کوی طریقت گذر توانی کرد غبار ره بنشان تا نظر توانی کرد به فیض بخشی اهل نظر توانی کرد طمع مدار که کار دگر توانی کرد چو شمع خنده زنان ترک سر توانی کرد به شاهراه حقیقت گذر توانی کرد به سر جام جم آن گه نظر توانی کرد مباش بی می و مطرب که زیر طاق سپهر گل مراد تو آن گه نقاب بگشاید گدایی در میخانه طرفه اکسیری
  • پس زمینه شب متن نوشته: که خاک میکده کحل بصر توانی کرد بدین ترانه غم از دل به در توانی کرد که خدمتش چو نسیم سحر توانی کرد گر این عمل بکنی خاک زر توانی کرد که سودها کنی ار این سفر توانی کرد کجا به کوی طریقت گذر توانی کرد غبار ره بنشان تا نظر توانی کرد به فیض بخشی اهل نظر توانی کرد طمع مدار که کار دگر توانی کرد چو شمع خنده زنان ترک سر توانی کرد به شاهراه حقیقت گذر توانی کرد به سر جام جم آن گه نظر توانی کرد مباش بی می و مطرب که زیر طاق سپهر گل مراد تو آن گه نقاب بگشاید گدایی در میخانه طرفه اکسیریست
  • پس زمینه سفید متن نوشته: که خاک میکده کحل بصر توانی کرد بدین ترانه غم از دل به در توانی کرد که خدمتش چو نسیم سحر توانی کرد گر این عمل بکنی خاک زر توانی کرد که سودها کنی ار این سفر توانی کرد کجا به کوی طریقت گذر توانی کرد غبار ره بنشان تا نظر توانی کرد به فیض بخشی اهل نظر توانی کرد طمع مدار که کار دگر توانی کرد چو شمع خنده زنان ترک سر توانی کرد به شاهراه حقیقت گذر توانی کرد به سر جام جم آن گه نظر توانی کرد مباش بی می و مطرب که زیر طاق سپهر گل مراد تو آن گه نقاب بگشاید گدایی در میخانه طرفه اکسیری
  • پس زمینه غروب خورشید متن نوشته: به سر جام جم آن گه نظر توانی کرد مباش بی می و مطرب که زیر طاق سپهر گل مراد تو آن گه نقاب بگشاید گدایی در میخانه طرفه اکسیریست به عزم مرحله عشق پیش نه قدمی تو کز سرای طبیعت نمی روی بیرون جمال یار ندارد نقاب و پرده ولی بیا که چاره ذوق حضور و نظم امور ولی تو تا لب معشوق و جام می خواهی دلا ز نور هدایت گر آگهی یابی گر این نصیحت شاهانه بشنوی حافظ که خاک میکده کحل بصر توانی کرد بدین ترانه غم از دل به در توانی کرد که خدمتش چو نسیم سحر توانی کرد گر این عمل بکنی خاک زر توا
  • پس زمینه بنفش متن نوشته: به سر جام جم آن گه نظر توانی کرد مباش بی می و مطرب که زیر طاق سپهر گل مراد تو آن گه نقاب بگشاید گدایی در میخانه طرفه اکسیریست به عزم مرحله عشق پیش نه قدمی تو کز سرای طبیعت نمی روی بیرون جمال یار ندارد نقاب و پرده ولی بیا که چاره ذوق حضور و نظم امور ولی تو تا لب معشوق و جام می خواهی دلا ز نور هدایت گر آگهی یابی گر این نصیحت شاهانه بشنوی حافظ که خاک میکده کحل بصر توانی کرد بدین ترانه غم از دل به در توانی کرد که خدمتش چو نسیم سحر توانی کرد گر این عمل بکنی خاک زر توانی کرد
  • پس زمینه سیاه متن نوشته: به سر جام جم آن گه نظر توانی کرد مباش بی می و مطرب که زیر طاق سپهر گل مراد تو آن گه نقاب بگشاید گدایی در میخانه طرفه اکسیریست به عزم مرحله عشق پیش نه قدمی تو کز سرای طبیعت نمی روی بیرون جمال یار ندارد نقاب و پرده ولی بیا که چاره ذوق حضور و نظم امور ولی تو تا لب معشوق و جام می خواهی دلا ز نور هدایت گر آگهی یابی گر این نصیحت شاهانه بشنوی حافظ که خاک میکده کحل بصر توانی کرد بدین ترانه غم از دل به در توانی کرد که خدمتش چو نسیم سحر توانی کرد گر این عمل بکنی خاک زر توانی کرد
  • پس زمینه طبیعت متن نوشته: به سر جام جم آن گه نظر توانی کرد مباش بی می و مطرب که زیر طاق سپهر گل مراد تو آن گه نقاب بگشاید گدایی در میخانه طرفه اکسیریست به عزم مرحله عشق پیش نه قدمی تو کز سرای طبیعت نمی روی بیرون جمال یار ندارد نقاب و پرده ولی بیا که چاره ذوق حضور و نظم امور ولی تو تا لب معشوق و جام می خواهی دلا ز نور هدایت گر آگهی یابی گر این نصیحت شاهانه بشنوی حافظ که خاک میکده کحل بصر توانی کرد بدین ترانه غم از دل به در توانی کرد که خدمتش چو نسیم سحر توانی کرد گر این عمل بکنی خاک زر توانی کرد