about contact instagram

خیز و در کاسه زر آب طربناک انداز
حافظ
https://www.sherfarsi.ir/hafez/خیز-و-در-کاسه-زر-آب-طربناک-انداز

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)

  1. خیز و در کاسه زر آب طربناک انداز

    پیشتر زان که شود کاسه سر خاک انداز

  2. عاقبت منزل ما وادی خاموشان است

    حالیا غلغله در گنبد افلاک انداز

  3. چشم آلوده نظر از رخ جانان دور است

    بر رخ او نظر از آینه پاک انداز

  4. به سر سبز تو ای سرو که گر خاک شوم

    ناز از سر بنه و سایه بر این خاک انداز

  5. دل ما را که ز مار سر زلف تو بخست

    از لب خود به شفاخانه تریاک انداز

  6. ملک این مزرعه دانی که ثباتی ندهد

    آتشی از جگر جام در املاک انداز

  7. غسل در اشک زدم کاهل طریقت گویند

    پاک شو اول و پس دیده بر آن پاک انداز

  8. یا رب آن زاهد خودبین که بجز عیب ندید

    دود آهیش در آیینه ادراک انداز

  9. چون گل از نکهت او جامه قبا کن حافظ

    وین قبا در ره آن قامت چالاک انداز

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
خیز و در کاسه زر آب طربناک انداز

دانلود متن شعر زیبای حافظ

از میان تصاویر زیر، عکس نوشته‌ی این شعر را انتخاب نمایید:

  • پس زمینه کاهی متن نوشته: پیشتر زان که شود کاسه سر خاک انداز حالیا غلغله در گنبد افلاک انداز بر رخ او نظر از آینه پاک انداز ناز از سر بنه و سایه بر این خاک انداز از لب خود به شفاخانه تریاک انداز آتشی از جگر جام در املاک انداز پاک شو اول و پس دیده بر آن پاک انداز دود آهیش در آیینه ادراک انداز وین قبا در ره آن قامت چالاک انداز خیز و در کاسه زر آب طربناک انداز عاقبت منزل ما وادی خاموشان است چشم آلوده نظر از رخ جانان دور است به سر سبز تو ای سرو که گر خاک شوم دل ما را که ز مار سر زلف تو بخست ملک این
  • پس زمینه قرمز متن نوشته: پیشتر زان که شود کاسه سر خاک انداز حالیا غلغله در گنبد افلاک انداز بر رخ او نظر از آینه پاک انداز ناز از سر بنه و سایه بر این خاک انداز از لب خود به شفاخانه تریاک انداز آتشی از جگر جام در املاک انداز پاک شو اول و پس دیده بر آن پاک انداز دود آهیش در آیینه ادراک انداز وین قبا در ره آن قامت چالاک انداز خیز و در کاسه زر آب طربناک انداز عاقبت منزل ما وادی خاموشان است چشم آلوده نظر از رخ جانان دور است به سر سبز تو ای سرو که گر خاک شوم دل ما را که ز مار سر زلف تو بخست ملک این
  • پس زمینه شب متن نوشته: پیشتر زان که شود کاسه سر خاک انداز حالیا غلغله در گنبد افلاک انداز بر رخ او نظر از آینه پاک انداز ناز از سر بنه و سایه بر این خاک انداز از لب خود به شفاخانه تریاک انداز آتشی از جگر جام در املاک انداز پاک شو اول و پس دیده بر آن پاک انداز دود آهیش در آیینه ادراک انداز وین قبا در ره آن قامت چالاک انداز خیز و در کاسه زر آب طربناک انداز عاقبت منزل ما وادی خاموشان است چشم آلوده نظر از رخ جانان دور است به سر سبز تو ای سرو که گر خاک شوم دل ما را که ز مار سر زلف تو بخست ملک این مز
  • پس زمینه سفید متن نوشته: پیشتر زان که شود کاسه سر خاک انداز حالیا غلغله در گنبد افلاک انداز بر رخ او نظر از آینه پاک انداز ناز از سر بنه و سایه بر این خاک انداز از لب خود به شفاخانه تریاک انداز آتشی از جگر جام در املاک انداز پاک شو اول و پس دیده بر آن پاک انداز دود آهیش در آیینه ادراک انداز وین قبا در ره آن قامت چالاک انداز خیز و در کاسه زر آب طربناک انداز عاقبت منزل ما وادی خاموشان است چشم آلوده نظر از رخ جانان دور است به سر سبز تو ای سرو که گر خاک شوم دل ما را که ز مار سر زلف تو بخست ملک این
  • پس زمینه غروب خورشید متن نوشته: خیز و در کاسه زر آب طربناک انداز عاقبت منزل ما وادی خاموشان است چشم آلوده نظر از رخ جانان دور است به سر سبز تو ای سرو که گر خاک شوم دل ما را که ز مار سر زلف تو بخست ملک این مزرعه دانی که ثباتی ندهد غسل در اشک زدم کاهل طریقت گویند یا رب آن زاهد خودبین که بجز عیب ندید چون گل از نکهت او جامه قبا کن حافظ پیشتر زان که شود کاسه سر خاک انداز حالیا غلغله در گنبد افلاک انداز بر رخ او نظر از آینه پاک انداز ناز از سر بنه و سایه بر این خاک انداز از لب خود به شفاخانه تریاک ان
  • پس زمینه بنفش متن نوشته: خیز و در کاسه زر آب طربناک انداز عاقبت منزل ما وادی خاموشان است چشم آلوده نظر از رخ جانان دور است به سر سبز تو ای سرو که گر خاک شوم دل ما را که ز مار سر زلف تو بخست ملک این مزرعه دانی که ثباتی ندهد غسل در اشک زدم کاهل طریقت گویند یا رب آن زاهد خودبین که بجز عیب ندید چون گل از نکهت او جامه قبا کن حافظ پیشتر زان که شود کاسه سر خاک انداز حالیا غلغله در گنبد افلاک انداز بر رخ او نظر از آینه پاک انداز ناز از سر بنه و سایه بر این خاک انداز از لب خود به شفاخانه تریاک انداز آتش
  • پس زمینه سیاه متن نوشته: خیز و در کاسه زر آب طربناک انداز عاقبت منزل ما وادی خاموشان است چشم آلوده نظر از رخ جانان دور است به سر سبز تو ای سرو که گر خاک شوم دل ما را که ز مار سر زلف تو بخست ملک این مزرعه دانی که ثباتی ندهد غسل در اشک زدم کاهل طریقت گویند یا رب آن زاهد خودبین که بجز عیب ندید چون گل از نکهت او جامه قبا کن حافظ پیشتر زان که شود کاسه سر خاک انداز حالیا غلغله در گنبد افلاک انداز بر رخ او نظر از آینه پاک انداز ناز از سر بنه و سایه بر این خاک انداز از لب خود به شفاخانه تریاک انداز آتش
  • پس زمینه طبیعت متن نوشته: خیز و در کاسه زر آب طربناک انداز عاقبت منزل ما وادی خاموشان است چشم آلوده نظر از رخ جانان دور است به سر سبز تو ای سرو که گر خاک شوم دل ما را که ز مار سر زلف تو بخست ملک این مزرعه دانی که ثباتی ندهد غسل در اشک زدم کاهل طریقت گویند یا رب آن زاهد خودبین که بجز عیب ندید چون گل از نکهت او جامه قبا کن حافظ پیشتر زان که شود کاسه سر خاک انداز حالیا غلغله در گنبد افلاک انداز بر رخ او نظر از آینه پاک انداز ناز از سر بنه و سایه بر این خاک انداز از لب خود به شفاخانه تریاک انداز آت