about contact instagram

زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم
حافظ
https://www.sherfarsi.ir/hafez/زلف-بر-باد-مده-تا-ندهی-بر-بادم

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)

  1. زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم

    ناز بنیاد مکن تا نکنی بنیادم

  2. می مخور با همه کس تا نخورم خون جگر

    سر مکش تا نکشد سر به فلک فریادم

  3. زلف را حلقه مکن تا نکنی دربندم

    طره را تاب مده تا ندهی بر بادم

  4. یار بیگانه مشو تا نبری از خویشم

    غم اغیار مخور تا نکنی ناشادم

  5. رخ برافروز که فارغ کنی از برگ گلم

    قد برافراز که از سرو کنی آزادم

  6. شمع هر جمع مشو ور نه بسوزی ما را

    یاد هر قوم مکن تا نروی از یادم

  7. شهره شهر مشو تا ننهم سر در کوه

    شور شیرین منما تا نکنی فرهادم

  8. رحم کن بر من مسکین و به فریادم رس

    تا به خاک در آصف نرسد فریادم

  9. حافظ از جور تو حاشا که بگرداند روی

    من از آن روز که دربند توام آزادم

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)

دانلود متن شعر زیبای حافظ

از میان تصاویر زیر، عکس نوشته‌ی این شعر را انتخاب نمایید:

  • پس زمینه کاهی متن نوشته: ناز بنیاد مکن تا نکنی بنیادم سر مکش تا نکشد سر به فلک فریادم طره را تاب مده تا ندهی بر بادم غم اغیار مخور تا نکنی ناشادم قد برافراز که از سرو کنی آزادم یاد هر قوم مکن تا نروی از یادم شور شیرین منما تا نکنی فرهادم تا به خاک در آصف نرسد فریادم من از آن روز که دربند توام آزادم زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم می مخور با همه کس تا نخورم خون جگر زلف را حلقه مکن تا نکنی دربندم یار بیگانه مشو تا نبری از خویشم رخ برافروز که فارغ کنی از برگ گلم شمع هر جمع مشو ور نه بسوزی ما را شهر
  • پس زمینه قرمز متن نوشته: ناز بنیاد مکن تا نکنی بنیادم سر مکش تا نکشد سر به فلک فریادم طره را تاب مده تا ندهی بر بادم غم اغیار مخور تا نکنی ناشادم قد برافراز که از سرو کنی آزادم یاد هر قوم مکن تا نروی از یادم شور شیرین منما تا نکنی فرهادم تا به خاک در آصف نرسد فریادم من از آن روز که دربند توام آزادم زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم می مخور با همه کس تا نخورم خون جگر زلف را حلقه مکن تا نکنی دربندم یار بیگانه مشو تا نبری از خویشم رخ برافروز که فارغ کنی از برگ گلم شمع هر جمع مشو ور نه بسوزی ما را شهر
  • پس زمینه شب متن نوشته: ناز بنیاد مکن تا نکنی بنیادم سر مکش تا نکشد سر به فلک فریادم طره را تاب مده تا ندهی بر بادم غم اغیار مخور تا نکنی ناشادم قد برافراز که از سرو کنی آزادم یاد هر قوم مکن تا نروی از یادم شور شیرین منما تا نکنی فرهادم تا به خاک در آصف نرسد فریادم من از آن روز که دربند توام آزادم زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم می مخور با همه کس تا نخورم خون جگر زلف را حلقه مکن تا نکنی دربندم یار بیگانه مشو تا نبری از خویشم رخ برافروز که فارغ کنی از برگ گلم شمع هر جمع مشو ور نه بسوزی ما را شهره
  • پس زمینه سفید متن نوشته: ناز بنیاد مکن تا نکنی بنیادم سر مکش تا نکشد سر به فلک فریادم طره را تاب مده تا ندهی بر بادم غم اغیار مخور تا نکنی ناشادم قد برافراز که از سرو کنی آزادم یاد هر قوم مکن تا نروی از یادم شور شیرین منما تا نکنی فرهادم تا به خاک در آصف نرسد فریادم من از آن روز که دربند توام آزادم زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم می مخور با همه کس تا نخورم خون جگر زلف را حلقه مکن تا نکنی دربندم یار بیگانه مشو تا نبری از خویشم رخ برافروز که فارغ کنی از برگ گلم شمع هر جمع مشو ور نه بسوزی ما را شهر
  • پس زمینه غروب خورشید متن نوشته: زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم می مخور با همه کس تا نخورم خون جگر زلف را حلقه مکن تا نکنی دربندم یار بیگانه مشو تا نبری از خویشم رخ برافروز که فارغ کنی از برگ گلم شمع هر جمع مشو ور نه بسوزی ما را شهره شهر مشو تا ننهم سر در کوه رحم کن بر من مسکین و به فریادم رس حافظ از جور تو حاشا که بگرداند روی ناز بنیاد مکن تا نکنی بنیادم سر مکش تا نکشد سر به فلک فریادم طره را تاب مده تا ندهی بر بادم غم اغیار مخور تا نکنی ناشادم قد برافراز که از سرو کنی آزادم یاد هر قوم مکن تا ن
  • پس زمینه بنفش متن نوشته: زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم می مخور با همه کس تا نخورم خون جگر زلف را حلقه مکن تا نکنی دربندم یار بیگانه مشو تا نبری از خویشم رخ برافروز که فارغ کنی از برگ گلم شمع هر جمع مشو ور نه بسوزی ما را شهره شهر مشو تا ننهم سر در کوه رحم کن بر من مسکین و به فریادم رس حافظ از جور تو حاشا که بگرداند روی ناز بنیاد مکن تا نکنی بنیادم سر مکش تا نکشد سر به فلک فریادم طره را تاب مده تا ندهی بر بادم غم اغیار مخور تا نکنی ناشادم قد برافراز که از سرو کنی آزادم یاد هر قوم مکن تا نروی از
  • پس زمینه سیاه متن نوشته: زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم می مخور با همه کس تا نخورم خون جگر زلف را حلقه مکن تا نکنی دربندم یار بیگانه مشو تا نبری از خویشم رخ برافروز که فارغ کنی از برگ گلم شمع هر جمع مشو ور نه بسوزی ما را شهره شهر مشو تا ننهم سر در کوه رحم کن بر من مسکین و به فریادم رس حافظ از جور تو حاشا که بگرداند روی ناز بنیاد مکن تا نکنی بنیادم سر مکش تا نکشد سر به فلک فریادم طره را تاب مده تا ندهی بر بادم غم اغیار مخور تا نکنی ناشادم قد برافراز که از سرو کنی آزادم یاد هر قوم مکن تا نروی از
  • پس زمینه طبیعت متن نوشته: زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم می مخور با همه کس تا نخورم خون جگر زلف را حلقه مکن تا نکنی دربندم یار بیگانه مشو تا نبری از خویشم رخ برافروز که فارغ کنی از برگ گلم شمع هر جمع مشو ور نه بسوزی ما را شهره شهر مشو تا ننهم سر در کوه رحم کن بر من مسکین و به فریادم رس حافظ از جور تو حاشا که بگرداند روی ناز بنیاد مکن تا نکنی بنیادم سر مکش تا نکشد سر به فلک فریادم طره را تاب مده تا ندهی بر بادم غم اغیار مخور تا نکنی ناشادم قد برافراز که از سرو کنی آزادم یاد هر قوم مکن تا نروی از