about contact instagram

مردم دیده ما جز به رخت ناظر نیست
حافظ
https://www.sherfarsi.ir/hafez/مردم-دیده-ما-جز-به-رخت-ناظر-نیست

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)

  1. مردم دیده ما جز به رخت ناظر نیست

    دل سرگشته ما غیر تو را ذاکر نیست

  2. اشکم احرام طواف حرمت می بندد

    گر چه از خون دل ریش دمی طاهر نیست

  3. بسته دام و قفس باد چو مرغ وحشی

    طایر سدره اگر در طلبت طایر نیست

  4. عاشق مفلس اگر قلب دلش کرد نثار

    مکنش عیب که بر نقد روان قادر نیست

  5. عاقبت دست بدان سرو بلندش برسد

    هر که را در طلبت همت او قاصر نیست

  6. از روان بخشی عیسی نزنم دم هرگز

    زان که در روح فزایی چو لبت ماهر نیست

  7. من که در آتش سودای تو آهی نزنم

    کی توان گفت که بر داغ دلم صابر نیست

  8. روز اول که سر زلف تو دیدم گفتم

    که پریشانی این سلسله را آخر نیست

  9. سر پیوند تو تنها نه دل حافظ راست

    کیست آن کش سر پیوند تو در خاطر نیست

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)

دانلود متن شعر زیبای حافظ

از میان تصاویر زیر، عکس نوشته‌ی این شعر را انتخاب نمایید:

  • پس زمینه کاهی متن نوشته: دل سرگشته ما غیر تو را ذاکر نیست گر چه از خون دل ریش دمی طاهر نیست طایر سدره اگر در طلبت طایر نیست مکنش عیب که بر نقد روان قادر نیست هر که را در طلبت همت او قاصر نیست زان که در روح فزایی چو لبت ماهر نیست کی توان گفت که بر داغ دلم صابر نیست که پریشانی این سلسله را آخر نیست کیست آن کش سر پیوند تو در خاطر نیست مردم دیده ما جز به رخت ناظر نیست اشکم احرام طواف حرمت می بندد بسته دام و قفس باد چو مرغ وحشی عاشق مفلس اگر قلب دلش کرد نثار عاقبت دست بدان سرو بلندش برسد از روان بخش
  • پس زمینه قرمز متن نوشته: دل سرگشته ما غیر تو را ذاکر نیست گر چه از خون دل ریش دمی طاهر نیست طایر سدره اگر در طلبت طایر نیست مکنش عیب که بر نقد روان قادر نیست هر که را در طلبت همت او قاصر نیست زان که در روح فزایی چو لبت ماهر نیست کی توان گفت که بر داغ دلم صابر نیست که پریشانی این سلسله را آخر نیست کیست آن کش سر پیوند تو در خاطر نیست مردم دیده ما جز به رخت ناظر نیست اشکم احرام طواف حرمت می بندد بسته دام و قفس باد چو مرغ وحشی عاشق مفلس اگر قلب دلش کرد نثار عاقبت دست بدان سرو بلندش برسد از روان بخش
  • پس زمینه شب متن نوشته: دل سرگشته ما غیر تو را ذاکر نیست گر چه از خون دل ریش دمی طاهر نیست طایر سدره اگر در طلبت طایر نیست مکنش عیب که بر نقد روان قادر نیست هر که را در طلبت همت او قاصر نیست زان که در روح فزایی چو لبت ماهر نیست کی توان گفت که بر داغ دلم صابر نیست که پریشانی این سلسله را آخر نیست کیست آن کش سر پیوند تو در خاطر نیست مردم دیده ما جز به رخت ناظر نیست اشکم احرام طواف حرمت می بندد بسته دام و قفس باد چو مرغ وحشی عاشق مفلس اگر قلب دلش کرد نثار عاقبت دست بدان سرو بلندش برسد از روان بخشی
  • پس زمینه سفید متن نوشته: دل سرگشته ما غیر تو را ذاکر نیست گر چه از خون دل ریش دمی طاهر نیست طایر سدره اگر در طلبت طایر نیست مکنش عیب که بر نقد روان قادر نیست هر که را در طلبت همت او قاصر نیست زان که در روح فزایی چو لبت ماهر نیست کی توان گفت که بر داغ دلم صابر نیست که پریشانی این سلسله را آخر نیست کیست آن کش سر پیوند تو در خاطر نیست مردم دیده ما جز به رخت ناظر نیست اشکم احرام طواف حرمت می بندد بسته دام و قفس باد چو مرغ وحشی عاشق مفلس اگر قلب دلش کرد نثار عاقبت دست بدان سرو بلندش برسد از روان بخش
  • پس زمینه غروب خورشید متن نوشته: مردم دیده ما جز به رخت ناظر نیست اشکم احرام طواف حرمت می بندد بسته دام و قفس باد چو مرغ وحشی عاشق مفلس اگر قلب دلش کرد نثار عاقبت دست بدان سرو بلندش برسد از روان بخشی عیسی نزنم دم هرگز من که در آتش سودای تو آهی نزنم روز اول که سر زلف تو دیدم گفتم سر پیوند تو تنها نه دل حافظ راست دل سرگشته ما غیر تو را ذاکر نیست گر چه از خون دل ریش دمی طاهر نیست طایر سدره اگر در طلبت طایر نیست مکنش عیب که بر نقد روان قادر نیست هر که را در طلبت همت او قاصر نیست زان که در روح فزایی
  • پس زمینه بنفش متن نوشته: مردم دیده ما جز به رخت ناظر نیست اشکم احرام طواف حرمت می بندد بسته دام و قفس باد چو مرغ وحشی عاشق مفلس اگر قلب دلش کرد نثار عاقبت دست بدان سرو بلندش برسد از روان بخشی عیسی نزنم دم هرگز من که در آتش سودای تو آهی نزنم روز اول که سر زلف تو دیدم گفتم سر پیوند تو تنها نه دل حافظ راست دل سرگشته ما غیر تو را ذاکر نیست گر چه از خون دل ریش دمی طاهر نیست طایر سدره اگر در طلبت طایر نیست مکنش عیب که بر نقد روان قادر نیست هر که را در طلبت همت او قاصر نیست زان که در روح فزایی چو لبت
  • پس زمینه سیاه متن نوشته: مردم دیده ما جز به رخت ناظر نیست اشکم احرام طواف حرمت می بندد بسته دام و قفس باد چو مرغ وحشی عاشق مفلس اگر قلب دلش کرد نثار عاقبت دست بدان سرو بلندش برسد از روان بخشی عیسی نزنم دم هرگز من که در آتش سودای تو آهی نزنم روز اول که سر زلف تو دیدم گفتم سر پیوند تو تنها نه دل حافظ راست دل سرگشته ما غیر تو را ذاکر نیست گر چه از خون دل ریش دمی طاهر نیست طایر سدره اگر در طلبت طایر نیست مکنش عیب که بر نقد روان قادر نیست هر که را در طلبت همت او قاصر نیست زان که در روح فزایی چو لبت
  • پس زمینه طبیعت متن نوشته: مردم دیده ما جز به رخت ناظر نیست اشکم احرام طواف حرمت می بندد بسته دام و قفس باد چو مرغ وحشی عاشق مفلس اگر قلب دلش کرد نثار عاقبت دست بدان سرو بلندش برسد از روان بخشی عیسی نزنم دم هرگز من که در آتش سودای تو آهی نزنم روز اول که سر زلف تو دیدم گفتم سر پیوند تو تنها نه دل حافظ راست دل سرگشته ما غیر تو را ذاکر نیست گر چه از خون دل ریش دمی طاهر نیست طایر سدره اگر در طلبت طایر نیست مکنش عیب که بر نقد روان قادر نیست هر که را در طلبت همت او قاصر نیست زان که در روح فزایی چو لبت