about contact instagram

مقام عیش میسر نمی شود بی رنج
حافظ
https://www.sherfarsi.ir/hafez/مقام-عیش-میسر-نمی-شود-بی-رنج

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
نباید از بود و نبود و کمی و زیادی در این دنیا غصه خورد چرا که این دنیا محل گذر است و ما مسافرانی بیش نیستیم

  1. شکفته شد گل حمرا و گشت بلبل مست

    صلای سرخوشی ای صوفیان باده پرست

  2. اساس توبه که در محکمی چو سنگ نمود

    ببین که جام زجاجی چه طرفه اش بشکست

  3. بیار باده که در بارگاه استغنا

    چه پاسبان و چه سلطان چه هوشیار و چه مست

  4. از این رباط دودر چون ضرورت است رحیل

    رواق و طاق معیشت چه سربلند و چه پست

  5. مقام عیش میسر نمی شود بی رنج

    بلی به حکم بلا بسته اند عهد الست

  6. به هست و نیست مرنجان ضمیر و خوش می باش

    که نیستیست سرانجام هر کمال که هست

  7. شکوه آصفی و اسب باد و منطق طیر

    به باد رفت و از او خواجه هیچ طرف نبست

  8. به بال و پر مرو از ره که تیر پرتابی

    هوا گرفت زمانی ولی به خاک نشست

  9. زبان کلک تو حافظ چه شکر آن گوید

    که گفته سخنت می برند دست به دست

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (4500 تومان)
مقام عیش میسر نمی شود بی رنج

دانلود متن شعر زیبای حافظ

از میان تصاویر زیر، عکس نوشته‌ی این شعر را انتخاب نمایید:

  • پس زمینه کاهی متن نوشته: صلای سرخوشی ای صوفیان باده پرست ببین که جام زجاجی چه طرفه اش بشکست چه پاسبان و چه سلطان چه هوشیار و چه مست رواق و طاق معیشت چه سربلند و چه پست بلی به حکم بلا بسته اند عهد الست که نیستیست سرانجام هر کمال که هست به باد رفت و از او خواجه هیچ طرف نبست هوا گرفت زمانی ولی به خاک نشست که گفته سخنت می برند دست به دست شکفته شد گل حمرا و گشت بلبل مست اساس توبه که در محکمی چو سنگ نمود بیار باده که در بارگاه استغنا از این رباط دودر چون ضرورت است رحیل مقام عیش میسر نمی شود بی رنج به
  • پس زمینه قرمز متن نوشته: صلای سرخوشی ای صوفیان باده پرست ببین که جام زجاجی چه طرفه اش بشکست چه پاسبان و چه سلطان چه هوشیار و چه مست رواق و طاق معیشت چه سربلند و چه پست بلی به حکم بلا بسته اند عهد الست که نیستیست سرانجام هر کمال که هست به باد رفت و از او خواجه هیچ طرف نبست هوا گرفت زمانی ولی به خاک نشست که گفته سخنت می برند دست به دست شکفته شد گل حمرا و گشت بلبل مست اساس توبه که در محکمی چو سنگ نمود بیار باده که در بارگاه استغنا از این رباط دودر چون ضرورت است رحیل مقام عیش میسر نمی شود بی رنج به
  • پس زمینه شب متن نوشته: صلای سرخوشی ای صوفیان باده پرست ببین که جام زجاجی چه طرفه اش بشکست چه پاسبان و چه سلطان چه هوشیار و چه مست رواق و طاق معیشت چه سربلند و چه پست بلی به حکم بلا بسته اند عهد الست که نیستیست سرانجام هر کمال که هست به باد رفت و از او خواجه هیچ طرف نبست هوا گرفت زمانی ولی به خاک نشست که گفته سخنت می برند دست به دست شکفته شد گل حمرا و گشت بلبل مست اساس توبه که در محکمی چو سنگ نمود بیار باده که در بارگاه استغنا از این رباط دودر چون ضرورت است رحیل مقام عیش میسر نمی شود بی رنج به ه
  • پس زمینه سفید متن نوشته: صلای سرخوشی ای صوفیان باده پرست ببین که جام زجاجی چه طرفه اش بشکست چه پاسبان و چه سلطان چه هوشیار و چه مست رواق و طاق معیشت چه سربلند و چه پست بلی به حکم بلا بسته اند عهد الست که نیستیست سرانجام هر کمال که هست به باد رفت و از او خواجه هیچ طرف نبست هوا گرفت زمانی ولی به خاک نشست که گفته سخنت می برند دست به دست شکفته شد گل حمرا و گشت بلبل مست اساس توبه که در محکمی چو سنگ نمود بیار باده که در بارگاه استغنا از این رباط دودر چون ضرورت است رحیل مقام عیش میسر نمی شود بی رنج به
  • پس زمینه غروب خورشید متن نوشته: شکفته شد گل حمرا و گشت بلبل مست اساس توبه که در محکمی چو سنگ نمود بیار باده که در بارگاه استغنا از این رباط دودر چون ضرورت است رحیل مقام عیش میسر نمی شود بی رنج به هست و نیست مرنجان ضمیر و خوش می باش شکوه آصفی و اسب باد و منطق طیر به بال و پر مرو از ره که تیر پرتابی زبان کلک تو حافظ چه شکر آن گوید صلای سرخوشی ای صوفیان باده پرست ببین که جام زجاجی چه طرفه اش بشکست چه پاسبان و چه سلطان چه هوشیار و چه مست رواق و طاق معیشت چه سربلند و چه پست بلی به حکم بلا بسته اند ع
  • پس زمینه بنفش متن نوشته: شکفته شد گل حمرا و گشت بلبل مست اساس توبه که در محکمی چو سنگ نمود بیار باده که در بارگاه استغنا از این رباط دودر چون ضرورت است رحیل مقام عیش میسر نمی شود بی رنج به هست و نیست مرنجان ضمیر و خوش می باش شکوه آصفی و اسب باد و منطق طیر به بال و پر مرو از ره که تیر پرتابی زبان کلک تو حافظ چه شکر آن گوید صلای سرخوشی ای صوفیان باده پرست ببین که جام زجاجی چه طرفه اش بشکست چه پاسبان و چه سلطان چه هوشیار و چه مست رواق و طاق معیشت چه سربلند و چه پست بلی به حکم بلا بسته اند عهد الست
  • پس زمینه سیاه متن نوشته: شکفته شد گل حمرا و گشت بلبل مست اساس توبه که در محکمی چو سنگ نمود بیار باده که در بارگاه استغنا از این رباط دودر چون ضرورت است رحیل مقام عیش میسر نمی شود بی رنج به هست و نیست مرنجان ضمیر و خوش می باش شکوه آصفی و اسب باد و منطق طیر به بال و پر مرو از ره که تیر پرتابی زبان کلک تو حافظ چه شکر آن گوید صلای سرخوشی ای صوفیان باده پرست ببین که جام زجاجی چه طرفه اش بشکست چه پاسبان و چه سلطان چه هوشیار و چه مست رواق و طاق معیشت چه سربلند و چه پست بلی به حکم بلا بسته اند عهد الست
  • پس زمینه طبیعت متن نوشته: شکفته شد گل حمرا و گشت بلبل مست اساس توبه که در محکمی چو سنگ نمود بیار باده که در بارگاه استغنا از این رباط دودر چون ضرورت است رحیل مقام عیش میسر نمی شود بی رنج به هست و نیست مرنجان ضمیر و خوش می باش شکوه آصفی و اسب باد و منطق طیر به بال و پر مرو از ره که تیر پرتابی زبان کلک تو حافظ چه شکر آن گوید صلای سرخوشی ای صوفیان باده پرست ببین که جام زجاجی چه طرفه اش بشکست چه پاسبان و چه سلطان چه هوشیار و چه مست رواق و طاق معیشت چه سربلند و چه پست بلی به حکم بلا بسته اند عهد الس