about contact instagram

ساقیا پیمانه پر کن زانکه صاحب مجلست
حافظ
https://www.sherfarsi.ir/hafez/ساقیا-پیمانه-پر-کن-زانکه-صاحب-مجلست

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (2500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (2500 تومان)

  1. ساقیا پیمانه پر کن زانکه صاحب مجلست

    آرزو می بخشد و اسرار می دارد نگاه

  2. جنت نقد است اینجا عیش و عشرت تازه کن

    زانکه در جنت خدا بر بنده ننویسد گناه

  3. دوستداران دوستکامند و حریفان باادب

    پیشکاران نیکنام و صف نشینان نیکخواه

  4. ساز چنگ آهنگ عشرت صحن مجلس جای رقص

    خال جانان دانه دل زلف ساقی دام راه

  5. دور از این بهتر نباشد ساقیا عشرت گزین

    حال از این خوشتر نباشد حافظا ساغر بخواه

لطفا برای دریافت آرایه‌های ادبی این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (2500 تومان)
لطفا برای دریافت معنی (بازگردانی) این شعر، نشانی صفحه را کنید و مطابق توضیحات این صفحه ثبت نمایید. (2500 تومان)
ساقیا پیمانه پر کن زانکه صاحب مجلست

دانلود متن شعر زیبای حافظ

از میان تصاویر زیر، عکس نوشته‌ی این شعر را انتخاب نمایید:

  • پس زمینه کاهی متن نوشته: آرزو می بخشد و اسرار می دارد نگاه زانکه در جنت خدا بر بنده ننویسد گناه پیشکاران نیکنام و صف نشینان نیکخواه خال جانان دانه دل زلف ساقی دام راه حال از این خوشتر نباشد حافظا ساغر بخواه ساقیا پیمانه پر کن زانکه صاحب مجلست جنت نقد است اینجا عیش و عشرت تازه کن دوستداران دوستکامند و حریفان باادب ساز چنگ آهنگ عشرت صحن مجلس جای رقص دور از این بهتر نباشد ساقیا عشرت گزین
  • پس زمینه قرمز متن نوشته: آرزو می بخشد و اسرار می دارد نگاه زانکه در جنت خدا بر بنده ننویسد گناه پیشکاران نیکنام و صف نشینان نیکخواه خال جانان دانه دل زلف ساقی دام راه حال از این خوشتر نباشد حافظا ساغر بخواه ساقیا پیمانه پر کن زانکه صاحب مجلست جنت نقد است اینجا عیش و عشرت تازه کن دوستداران دوستکامند و حریفان باادب ساز چنگ آهنگ عشرت صحن مجلس جای رقص دور از این بهتر نباشد ساقیا عشرت گزین
  • پس زمینه شب متن نوشته: آرزو می بخشد و اسرار می دارد نگاه زانکه در جنت خدا بر بنده ننویسد گناه پیشکاران نیکنام و صف نشینان نیکخواه خال جانان دانه دل زلف ساقی دام راه حال از این خوشتر نباشد حافظا ساغر بخواه ساقیا پیمانه پر کن زانکه صاحب مجلست جنت نقد است اینجا عیش و عشرت تازه کن دوستداران دوستکامند و حریفان باادب ساز چنگ آهنگ عشرت صحن مجلس جای رقص دور از این بهتر نباشد ساقیا عشرت گزین
  • پس زمینه سفید متن نوشته: آرزو می بخشد و اسرار می دارد نگاه زانکه در جنت خدا بر بنده ننویسد گناه پیشکاران نیکنام و صف نشینان نیکخواه خال جانان دانه دل زلف ساقی دام راه حال از این خوشتر نباشد حافظا ساغر بخواه ساقیا پیمانه پر کن زانکه صاحب مجلست جنت نقد است اینجا عیش و عشرت تازه کن دوستداران دوستکامند و حریفان باادب ساز چنگ آهنگ عشرت صحن مجلس جای رقص دور از این بهتر نباشد ساقیا عشرت گزین
  • پس زمینه غروب خورشید متن نوشته: ساقیا پیمانه پر کن زانکه صاحب مجلست جنت نقد است اینجا عیش و عشرت تازه کن دوستداران دوستکامند و حریفان باادب ساز چنگ آهنگ عشرت صحن مجلس جای رقص دور از این بهتر نباشد ساقیا عشرت گزین آرزو می بخشد و اسرار می دارد نگاه زانکه در جنت خدا بر بنده ننویسد گناه پیشکاران نیکنام و صف نشینان نیکخواه خال جانان دانه دل زلف ساقی دام راه حال از این خوشتر نباشد حافظا ساغر بخواه
  • پس زمینه بنفش متن نوشته: ساقیا پیمانه پر کن زانکه صاحب مجلست جنت نقد است اینجا عیش و عشرت تازه کن دوستداران دوستکامند و حریفان باادب ساز چنگ آهنگ عشرت صحن مجلس جای رقص دور از این بهتر نباشد ساقیا عشرت گزین آرزو می بخشد و اسرار می دارد نگاه زانکه در جنت خدا بر بنده ننویسد گناه پیشکاران نیکنام و صف نشینان نیکخواه خال جانان دانه دل زلف ساقی دام راه حال از این خوشتر نباشد حافظا ساغر بخواه
  • پس زمینه سیاه متن نوشته: ساقیا پیمانه پر کن زانکه صاحب مجلست جنت نقد است اینجا عیش و عشرت تازه کن دوستداران دوستکامند و حریفان باادب ساز چنگ آهنگ عشرت صحن مجلس جای رقص دور از این بهتر نباشد ساقیا عشرت گزین آرزو می بخشد و اسرار می دارد نگاه زانکه در جنت خدا بر بنده ننویسد گناه پیشکاران نیکنام و صف نشینان نیکخواه خال جانان دانه دل زلف ساقی دام راه حال از این خوشتر نباشد حافظا ساغر بخواه
  • پس زمینه طبیعت متن نوشته: ساقیا پیمانه پر کن زانکه صاحب مجلست جنت نقد است اینجا عیش و عشرت تازه کن دوستداران دوستکامند و حریفان باادب ساز چنگ آهنگ عشرت صحن مجلس جای رقص دور از این بهتر نباشد ساقیا عشرت گزین آرزو می بخشد و اسرار می دارد نگاه زانکه در جنت خدا بر بنده ننویسد گناه پیشکاران نیکنام و صف نشینان نیکخواه خال جانان دانه دل زلف ساقی دام راه حال از این خوشتر نباشد حافظا ساغر بخواه

    • چنگ

      چنگ
      از سازهای زهی باستانی ایران. در زمان‌های قدیم، به جای سیم‌های فلزی، از تارهای ابریشم بافته شده، برای ایجاد صدا، استفاده می‌شده است.

    • ساغر

      پیاله
      جام
      پیغاله
      قدح
      ساغر
      کاسه ٔ خرد که در آن شراب خورند و آن از شیشه و بلور بوده است