حکایت در معنی تواضع نیکمردان
سعدی
https://www.sherfarsi.ir/sadi/حکایت-در-معنی-تواضع-نیکمردان

متن حکایت در معنی تواضع نیکمردان

1. شنیدم که فرزانه ای حق پرست

   گریبان گرفتش یکی رند مست

   شنیدم که شخصی رند و لاابالی، یقه مرد دانای خداپرستی را گرفت.

2. ازان تیره دل مرد صافی درون

   قفا خورد و سر بر نکرد از سکون

   آن مرد روشن‌دل و پاک طینت از مرد سیاه‌دل پس گردنی خورد ولی حتی سرش را بالا نیاورد و سر نجنباند.

3. یکی گفتش آخر نه مردی تو نیز

   تحمل دریغ است از این بی تمیز

   شخصی به آن مرد نیک سرشت گفت: آخر مگر تو هم مرد نیستی؟! حیف است که رفتار آن مرد بی‌قید را که نمی‌تواند خوبی و بدی را تشخیص بدهد، تحمل نمایی

4. شنید این سخن مرد پاکیزه خوی

   بدو گفت از این نوع دیگر مگوی

   مرد نیک سیرت، این سخن آن مرد را شنید و به او پاسخ داد که دیگر اینگونه صحبت نکن.

5. درد مست نادان گریبان مرد

   که با شیر جنگی سگالد نبرد

   کسی که مست و نادان است، یقه را پاره می‌کند. چه کسی در اندیشه‌اش خطور می‌کند که با شیر جنگی مبارزه کند؟

6. ز هشیار عاقل نزیبد که دست

   زند در گریبان نادان مست

   زیبنده شخص فهمیده و دانا نیست که یقه شخص نفهم مست را بگیرد.